A sandwich-ready relish with sweet-tangy crunch perfect for spreads and rolls.